La rassegna, organizzata come ogni anno dall’ Ente Provinciale per il Turismo di Avellino con il contributo dell’assessorato al turismo della  Regione Campania e dei Fondi POR FESR 2007-2013, vedrà esibirsi sul palco del complesso benedettino alcune delle più prestigiose orchestre internazionali, in un programma allestito con la solita maestria dal direttore artistico Antonella De Vinco.

SITO UFFICIALE: http://www.musicainirpinia.it/

Programma Musica in Irpinia 2010

SABATO 11 SETTEMBRE // 18:30

OMAGGIO A GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI NEL 300° ANNIVERSARIO DELLA NASCITA

ORCHESTRA DEL CONSERVATORIO "DOMENICO CIMAROSA“ DI AVELLINO

DIRETTORE: STEFANIA RINALDI

CORO “MYSTERIUM VOCIS” // MAESTRO DEL CORO: ROSARIO TOTARO

SOPRANO: VALENTINA VARRIALE // CONTRALTO: DANIELA DEL MONACO

FLAUTO: SALVATORE LOMBARDI //

G.B. PERGOLESI

DOMENICA 12 SETTEMBRE // 18:30

OMAGGIO A SAMUEL BARBER NEL 100° ANNIVERSARIO DELLA NASCITA

ORCHESTRA DEL CONSERVATORIO "DOMENICO CIMAROSA“ DI AVELLINO

DIRETTORE: MASSIMO TESTA

VIOLINO: AIMAN MUSSAKHAJAYEVA

S. BARBER, O. RESPIGHI, E. AGUIAR, F. WAXMAN, C. SAINT-SAËNS, P. DE SARASATE

SABATO 18 SETTEMBRE // 18:30

OMAGGIO A FRYDERYK CHOPIN NEL 200° ANNIVERSARIO DELLA NASCITA

NORTH CZECH PHILHARMONIC ORCHESTRA

DIRETTORE: CHARLES OLIVIERI-MUNROE

PIANOFORTE: JAN SIMON

L.V. BEETHOVEN, F. CHOPIN, P. I. TCHAIKOVSKY

DOMENICA 19 SETTEMBRE // 18:30

OMAGGIO A ROBERT SCHUMANN NEL 200° ANNIVERSARIO DELLA NASCITA

NORTH CZECH PHILHARMONIC ORCHESTRA

DIRETTORE: CHARLES OLIVIERI-MUNROE

VIOLONCELLO: MISCHA MAISKY

F. MENDELSSOHN-BARTHOLDY, R. SCHUMANN, L.V. BEETHOVEN

MATINÉES MUSICALI // 11:30 SALONE DEGLI ARAZZI

DOMENICA 12 SETTEMBRE “LA VIA DELLA SETA: MUSICA ITALIANA DEL '600 E '700”

DUO GHIGI – GATTO // VIOLINO: KATIA GHIGI // CLAVICEMBALO: AGNESE GATTO

DOMENICA 19 SETTEMBRE “I GRANDI DELLA LIRICA”

SOPRANO: SABRINA MESSINA // TENORE: FRANCESCO MALAPENA

QUARTETTO “I SOLISTI DEL SAN CARLO” // VIOLINO: MARIANA MURESANU // VIOLINO: GIUSEPPE NAVELLI

VIOLA: FILIPPO DELL'ARCIPRETE // VIOLONCELLO: ILIE IONESCU // PIANOFORTE: ALEXANDRA BRUCHER

DIREZIONE ARTISTICA: ANTONELLA DE VINCO

Entra nel vivo la fase organizzativa della ventottesima edizione della rassegna “Musica in Irpinia” che si svolgerà, nell’incantevole scenario del chiostro dell’Abbazia di Loreto a Mercogliano, l’11, il 12, il 18 e 19 settembre prossimi.

La rassegna, organizzata come ogni anno dall’ Ente Provinciale per il Turismo di Avellino, vedrà esibirsi sul palco del complesso benedettino alcune delle più prestigiose orchestre internazionali, in un programma allestito con la solita maestria dal direttore artistico Antonella De Vinco.

 La novità del 2010 di quello che, negli anni, è divenuto uno dei più noti brand tra gli eventi musicali estivi della Campania, sta nel sostegno economico fornito da “Musica in Irpinia”, con l’ausilio dell’assessorato al turismo della  Regione Campania e dei Fondi POR FESR 2007-2013, all’organizzazione di altre kermesse musicali che si sono svolte e si svolgeranno in tutta la provincia di Avellino.

 Il programma completo dei concerti della XXVIII edizione della rassegna Musica in Irpinia sarà presentato nel corso di una conferenza il prossimo 31 agosto.

“Musica in Irpinia è uno degli appuntamenti che caratterizzano il periodo estivo in provincia di Avellino. Lo slittamento di due mesi, rispetto all’abituale programmazione – spiega il presidente dell’Ept, Raffaele Spagnuolo – non ha inficiato la qualità della proposta artistica che resta, come sempre, di altissimo livello. In questa estate 2010, Musica in Irpinia ha legato il proprio prestigioso nome a quattro eventi, contribuendo all’organizzazione  del concerto di Edoardo Bennato nell’ambito di "Mercogliano Music Festival", a quello di Goran Bregovic e "Wedding and Funeral Orchestra" che si terrà il 22 agosto ad Ariano Irpino, nonché all’organizzazione dei concerti di  Thomas Fehlmann, Mount Kimbie e Mokira che si terranno ad Avellino dal 24 al 28 agosto al "Flussi Festival 2010”. Infine – conclude il presidente dell’Ept -, è targata “Musica in Irpinia” anche la performance di Ray Gelato, in programma il prossimo 5 settembre nell’ambito di "Fiano Music Festival" ad Aiello del Sabato.

sito ufficiale: http://www.musicainirpinia.it/

“Turismo Sostenibile in Aree Rurali: Politiche e Questioni. (Sustainable Tourism in Rural Areas: Issues and Policies from the Irpinia Region, Italy).

L'obiettivo del Symposium è fornire validi spunti di riflessione, sia accademica che operativi, circa la pianificazione di lungo termine per lo sviluppo sostenibile di una zona rurale come l'Irpinia. 

Temi centrali saranno le condizioni e le variabili da considerare al fine di un’adeguata pianificazione, a supporto sia del Governo che delle Strutture Operative del Territorio, sulla base dei presupposti politici, economici, ambientali e sociali.

Il convegno si articolerà in due momenti: il primo si terrà, giovedì 17 giugno dalle ore 10.00, presso l’Istituto Tecnico Agrario Francesco De Sanctis di Avellino in cui si tratteranno aspetti della Governance, al fine di far emergere spunti, in chiave sistemica, finalizzati alla sopravvivenza del Territorio.

All’incontro moderato dal giornalista Stefano Belfiore parteciperanno: Arch: Raffaele Spagnuolo – Presidente EPT Avellino, Prof. Vittorio Dini – Direttore di Dipartimento di Sociologia e Politiche del Territorio Università degli Studi di Salerno, Avv. Giuseppe De Mita, Assessore al Turismo e Cultura della Regione Campania, Dott. Cosimo Sibilia, Assessore Presidente Provincia di Avellino, Dott. Gennaro Romei, Assessore al Turismo del Comune di Avellino, Dott. Giuseppe Galasso : Sindaco di Avellino, Dott. Antonio Maniero : Sindaco di Ariano Irpino , Sindaco di Montella: Ferruccio Capone , Dott. Raffaele Coppola : Assessore all’Agricoltura della Provincia di Avellino, Dott. Costantino Capone : Presidente della C.C.I.A.A.

Il secondo momento, che si svolgerà venerdì 18 giugno sempre presso l’Istituto Tecnico Agrario Francesco De Sanctis di Avellino, vedrà quattro distinti incontri in cui docenti provenienti da prestigiose università europee, come Manchester, Cipro, Lisbona, Porto, Leeds, della Calabria, si confronteranno con operatori del territorio con l’obiettivo di far emergere validi spunti per la realizzazione di un’adeguata pianificazione operativa delle attività strategiche di Governance, condotte per l’emersione della vocazione (turistica, economica, culturale e ambientale-sociale) del territorio irpino. 

Questo il dettaglio della seconda giornata di lavori che saranno moderati dai professori universitari Gianpaolo Basile, Maria Palazzo e Massimo Pendenza: alle ore 09.30 “ Gestione e promozione del turismo di nicchia” interverranno Jon Edwards della Bournemouth University e Ruediger Kaufmann Hans della The University of Nicosia; alle ore 11.30: “Azioni economiche compatibili con i processi di implementazione e sviluppo del turismo “ interverranno Carlos Fernandes della Institute of Diana Do Castelo e Chris Stones della Manchester Metropolitan University; alle ore 15.30: Cultura, valori, conoscenze interverranno Razaq RaJ della Leeds Metropolitan University e Vitor Ambrósio della ESHTE – Estoril Higher Institute; alle ore 17.30 “pianificazione e strategie per lo sviluppo del turismo nella regione” interverranno Claudio Vignali della Leeds Metropolitan University e Paul Walters della Manchester Metropolitan University

L'obiettivo del Symposium è fornire validi spunti di riflessione, sia accademica che 

operativi, circa la pianificazione di lungo termine per lo sviluppo sostenibile di una zona rurale come l'Irpinia. 

Temi centrali saranno le condizioni e le variabili da considerare al fine di un’adeguata pianificazione, a supporto sia del Governo che delle Strutture Operative del Territorio, sulla base dei presupposti politici, economici, ambientali e sociali.

PROGRAMMA

1^st Conferenza Internazionale sul

Turismo Sostenibile nelle Aree Rurali:

Politiche e Obiettivi per l’ Irpinia

17 GIUGNO 2010

I.T.A “F. De Sanctis”

via Tuoro Cappuccini, 44

Avellino

Symposium details

I^ giornata di lavori

17 giugno dalle 10,00 alle 12,30: Apertura Istituzionale

Governance: Processi di Sviluppo e Trasformazione Territoriale

Development and Trasformation Territorial Processes

Arch: Raffaele Spagnuolo: Presidente dell’Ente Provinciale per il Turismo di Avellino

Prof. Vittorio Dini: Direttore di Dipartimento di Sociologia e Politiche del Territorio Università degli Studi di Salerno

Dott. Cosimo Sibilia: Presidente della Provincia di Avellino

Dott. Gennaro Romei: Assessore al Turismo del Comune di Avellino

Dott. Giuseppe Galasso : Sindaco di Avellino

Dott. Antonio Maniero: Sindaco di Ariano Irpino

Dott. Ferruccio Capone: Sindaco di Montella

Modera : dott. Stefano Belfiore

Sono stati invitati ad intervenire i sindaci del Territorio Irpino e i rappresentanti:

delle Pro Loco, delle agenzie turistiche, delle Strutture alberghiere ed extra alberghiere, CNA-Unioni artistico e tradizionali, Confartigianato, Mesali, AIS, Slowfood, Coldiretti, Confagricoltura, Cia, Donne in Campo, Onaf, Onav, APOOAT, Fattorie Didattiche, Associazione Castanicoltori, Associazione Corilicoltori, Associazione Tartufi Monti Picentini, Associazione Tartufai Colli Irpini.

Ore 13,00 Lunch

II^ giornata di lavori

Il Symposium si articolerà in 4 sessioni di 90 minuti in cui relazioneranno accademici e operatori per una durata massima di 12 minuti ognuno; ogni sessione sarà moderata da un docente o un operatore.

18 giugno dalle 9,30 alle 19,00

Modereranno: Dott. Gianpaolo Basile, Dott.ssa Maria Palazzo, Dott. Massimo Pendenza

Tavola rotonda : Sistema Territoriale e Sviluppo Turistico Irpino

Modera : Stefano Belfiore giornalista economico

"Introduzione del tema e presentazione delle attività di promozione turistica: 

Raffaele Spagnuolo - Amministratore dell’ Ente Provinciale per il Turismo

Intervengono:

- Raffaele Lanni - Assessore Turismo Provincia di Avellino

- Rodolfo Salzarulo - Sindaco di Lioni

-Giuseppe De Mita - Sindaco di Nusco

- Ferruccio Capone - Sindaco di Montella

- Michele Forte - Sindaco di Sant’Angelo dei Lombardi

- Aniello Chieffo - Sindaco di Bagnoli Irpino

- Salvatore Gerardo Di Domenico - Sindaco di Teora

- Raffaele Vito Farese - Sindaco di Conza della Campania

- Gerardo Capozza - Sindaco di Morra De Sanctis

- Giuseppe di Milia - Sindaco di Calitri

- Luigi D’Angelis - Sindaco di Cairano

- Luigi Famiglietti - Sindaco di Frigento

- Luigi De Cristofaro - Sindaco di Forino

- Giovanni Sbordone - Presidente della Pro loco di Lioni 

Conclusioni:

- dott. Giuseppe De Mita, assessore al Turismo della regione Campania.

Rappresentanti di:

-Comunità Montana Terminio Cervialto

-Comunità Montana Alta Irpinia

-Piano di Zona Sociale Alta Irpinia

-Gal Cilsi ” Verde Irpinia”

-Associazioni dei Ristoratori, degli Albergatori e delle Agenzie turistiche 

Ore 21:00 Anfiteatro all’aperto di Lioni 

Concerto del “Quartetto Vian" - musica jazz, blues e mood sudamericano 

Altre informazioni su http://www.sentieribarocchi.it/

Simmetria e asimmetria, linearità e labirinto, allegrezze comandate e misticismo. L'eccesso di opposti rappresenta il barocco che infiamma la primavera in Irpinia. Fuoco Barocco Piace diVino è il sacro fuoco dell'arte, la fiamma della conoscenza, il calore della rappresentazione. Musica, arte, artificio, teatro, maestria, per leggere il racconto barocco dell'ingegno e dello stupore.

E' l'elemento creativo che diventa atemporale e costituisce il fil rouge che permette la rappresentazione della creazione barocca anche ai nostri giorni.

Due week end, il 5 e 6 giugno 2010 a Calitri e 12 e 13 giugno ad Avellino per percorrere nuove vie di spettacolo e divertimento.

Lo spettacolo del paesaggio si declina nel viaggio verso Calitri che diventa, grazie alla suggestione del racconto e della rappresentazione teatrale, nella terra del sogno. Avellino è la terra dell'ingegno e la vetrina delle eccellenze. Corpo teatrale, macchina scenica e travestimento diventano lo spettacolo dell'ingegno che trova spazio ad Avellino su corso Vittorio Emanuele.

Informazioni su www.fuocobarocco.it

Sentieri Barocchi è un percorso nella contemporaneità che si compone nella lente diacronica della stratificazione. Vedere il passato nel presente attraverso l'atto creativo che determina il futuro.

Architetture e musica, segno che si fa suono per raccontare il percorso di ogni azione capace di leggere il contesto di nuove forme d'arte, di pensiero, di percezione. Sentieri Barocchi – future baroque è un evento dell'Ente per il Turismo che percorre il territorio irpino leggendo le tracce concettuali del barocco attraverso scelte artistiche articolate che si sviluppano tra performance musicali, istallazioni video, proiezioni architetturali con artisti da Norvegia, Stati Uniti, Islanda, Germania, Messico, Regno Unito. Un percorso che si snoda lungo un sentiero che congiunge luoghi simbolo di un ideale barocco irpino, del tutto atemporale. Forino, Frigento, Sant'Angelo dei Lombardi, Montella, Cairano, Avellino, sono i luoghi contaminati dal seme del segno barocco rappresentato sia come citazione che come cifra stilistica.

Sentieri Barocchi

Il Barocco, come tema portante del progetto, rappresenta l'elemento classico sul quale si innesta il fattore di modernità costituito dalle nuove pratiche del “fare arte”, ovvero quelle forme di espressione artistica che si basano sull'utilizzo dei new media e delle nuove tecnologie, un tipo di arte comunemente conosciuta come “arte elettronica” o “arte digitale”. 

Gli artisti coinvolti, di provenienza nazionale e internazionale, sono stati invitati a misurarsi, ognuno secondo le proprie inclinazioni stilistiche, con il tema della rassegna, e alcuni di essi proporranno performance pensate ad hoc per l'occasione. Il barocco, come categoria estetica universale che supera l’applicazione stilistica attuata nel  Seicento e Settecento, è il motivo ispiratore della rassegna non solo per ciò che riguarda i suoi aspetti curatoriali. Dalla comunicazione visiva agli allestimenti scenografici, si cercherà di tendere verso ciò che può essere considerato eccentrico, fantasioso, bizzarro, magniloquente e fuori  misura. 

Obiettivi

Promuovere il territorio, le sue bellezze paesaggistiche e culturali, le sue tipicità, in maniera atipica, adoperando canali non convenzionali per intercettare un pubblico non avvezzo alla dimensione del turismo enogastronomico al quale siamo abituati, e con un forte interesse verso ciò che é moderno, attuale, contemporaneo.

Ampliare la consapevolezza circa le potenzialità del territorio rurale quale luogo di fruizione di un’esperienza omnicomprensiva, nella quale possano convergere sia le tradizionali forme di conoscenza e promozione del territorio, sia la valorizzazione del contesto rurale quale nuovo ed inedito ambito di fruizione di azioni culturali. 

DOWNLOAD SENTIERI BAROCCHI PROGRAMMA (PDF)

Elemento unificante di tutti gli eventi sarà il Fuoco, l’ingrediente essenziale di tutte le feste barocche; principio ispiratore la meraviglia … e, attraverso la forza travolgente di  scenografie magniloquenti, fantasmagorici giochi di luce e straordinari spettacoli teatrali urbani, l’Irpinia si rivolge al viaggiatore per presentare se stessa e le proprie tradizioni!

L’Ente Provinciale per il Turismo di Avellino invita tutti a trascorrere qualche giorno in Irpinia per apprezzare in allegria l’incanto dei luoghi, la calda ospitalità, la qualità dei sapori di un tempo e la forza coinvolgente di secolari tradizioni popolari. 

Spot Fuoco Barocco Inverno 2010

 Il programma:

16 gennaio 2010: “Fuoco Barocco” – “Notte dei Falò” , Nusco;

12 Febbraio 2010: “Alla Corte del Principe DiVino” – Taurasi

13 Febbraio 2010: “Il Popolo in Festa” – Avellino

Sabato 16 gennaio 2010 “FUOCO BAROCCO” Notte dei Falò –  Nusco (AV)

Nella Notte dei Falò centinaia di grandi fuochi rischiarano ogni angolo del centro storico di Nusco, uno dei cento borghi più belli d'Italia, durante una festa in onore di Sant’Antonio Abate che rinnova da quattro secoli un rito propiziatorio nato nel XVII secolo. Protagonista della serata è l’elemento fuoco che caratterizzerà anche il fantasmagorico spettacolo di presentazione di “Fuoco Barocco” con coloratissime scenografie ed istallazioni che prenderanno vita grazie ad eccezionali giochi pirotecnici.

LA “NOTTE DEI FALÒ” DA INIZIO ALLO SPETTACOLO DELLE FESTE DEL CARNEVALE NELLA TERRA D’IRPINIA! 

Venerdì 12 febbraio 2010 “ALLA CORTE DEL PRINCIPE DIVINO” Enoteca regionale dei vini d’Irpinia –  Taurasi

Gli odori e i sapori dell'Irpinia divengono i protagonisti di una serata all'insegna del buon cibo e della degustazione di vini. 

Presso l’imponente location del Castello Baronale (XVI sec.) di Taurasi, sede dell’Enoteca Regionale dei Vini d’Irpinia, si terrà una sontuosa cena in costume tra incredibili scenografie barocche e coinvolgenti spettacoli teatrali. Tutto il borgo di Taurasi si trasformerà in una grande festa carnacialesca: accolti da gigantesche dame dalle enormi gonne trapuntate di luci, tra fuochi e caleidoscopiche proiezioni,  si potranno degustare i prodotti tipici locali e, soprattutto, i tre importanti vini DOCG d’Irpinia, il Taurasi, il Fiano di Avellino e il Greco di Tufo.

UNO DEI TEMI TIPICI DEL CARNEVALE È L’ECCESSO: SI MANGIA MOLTO E SI BEVE BUON VINO!

Sabato 13 febbraio 2010 “IL POPOLO IN FESTA” Centro Città – Avellino

Nel cuore della città di Avellino, la festa del Carnevale si arricchirà di un evento spettacolare con la presenza di artisti di fama internazionale. Insieme a loro, compagnie irpine di teatro, musica e danza e gruppi folcroristici legati al Carnevale, creeranno magie e suggestioni legate all’alchimia degli Elementi, dove alla potenza Fuoco si uniranno la leggerezza dell’Aria e il dinamismo dell’Acqua.  

Una dimensione incantata che farà de “Il Popolo in festa” la festa di tutti, ma soprattutto uno spettacolo unico, indimenticabile…..imperdibile!!!

UN “FUOCO DI GIOIA E DI ALLEGREZZA”, DELLA FESTA, DELLA MERAVIGLIA E DELL’ALLEGRIA!

Sito Ufficiale:  www.fuocobarocco.it

Archeotango è una rassegna di spettacoli ed esibizioni musicali di tanghi, milonghe e brani della musica popolare argentina ospitata nei quattro parchi archeologici. 

Spot Archeotour Archeotango 2010

Conoscere gli usi e i costumi della civiltà romana attraverso gli spazi ed i luoghi della vita quotidiana e scoprire il patrimonio culturale irpino attraverso il diretto contatto con i siti archeologici di maggior interesse. 

Un viaggio della conoscenza nei quattro parchi archeologici più importanti della Provincia di Avellino: Abella ad Avella, Abellinum ad Atripalda, Compsa a Conza della Campania e Aeclanum a Mirabella Eclano. 

Dal 22 agosto al 19 settembre, i parchi archeologici saranno a turno interessati da visite guidate condotte da esperti della sezione Didattica della Soprintendenza Archeologica di Salerno e Avellino e da percorsi tematici con animazioni, che permetteranno di rivivere uno spaccato reale e dinamico della vita quotidiana e del divertimento presso gli antichi romani.

“L'archeologia insieme al tango, costituiscono la formula ideale per comunicare il fascino, il mistero e la magia del territorio Irpino – sostiene Raffaele Spagnuolo , Presidente dell’Ente Provinciale per il Turismo di Avellino – "Archeotour, Archeotango" è un'azione di promozione turistica del territorio, che valorizzando i siti archeologici di Conza, Mirabella, Atripalda e Avella, crea un’opportunità coerente al settore produttivo e ricettivo, di Sviluppo Sostenibile del Turismo della provincia di Avellino” .

Quattro gli appuntamenti previsti, tutti di sabato: 22 agosto e 5, 12 e 19 settembre 2009. 

• 22 Agosto 2009 Tango e Archeologia a Mirabella Eclano: Parco archeologico di Aeclanum

Archeotour: La vita quotidiana. Un giorno ad Aeclanum .

Archeotango: ore 21 Orchestra Trio Nuevo Encuentro Spettacolo di Tango Argentino Milonga

• 5 Settembre 2009 Tango e Archeologia a Conza della Campania: Antica città di Compsa

Archeotour: La vita quotidiana. Alla riscoperta di Compsa

Archeotango : ore 21 Juan Carlos Cáceres Tango Negro Spettacolo di Tango Argentino Milonga

• 13 settembre 2009 Tango e Archeologia ad Atripalda: Antica Abellinum

Archeotour La casa romana. La domus di Abellinum

Archeotango ore 21 Gustavo Guarnirei e Lorena Pastor. Esibizione dei Maestri Argentini El Tango del Rana. Concerto per Milonga, Michele Vietri voce, Hugo Frencia bandoneon, Paolo Costanzo violin, Alejandro Duca piano, Paolo Guglielmetti contrabbasso

• 19 settembre 2009 Tango e Archeologia ad Avella: Antica Abella

Archeotour Il divertimento a Roma. L’anfiteatro di Abella

Archeotango ore 21 Alejandra Soto e Gonzalo Robinson Esibizione dei Maestri Argentini El Tango del Rana

Concerto per Milonga, Michele Vietri voce, Hugo Frencia bandoneon, Paolo Costanzo violino, Alejandro Duca piano, Paolo Guglielmetti contrabbasso.

Domenica 20 settembre 2009, alle ore 21, nella Dogana dei Grani di Atripalda. sarà recuperato lo spettacolo, rinviato per pioggia, de “El Tango del Rana” in Concerto per Milonga con la partecipazione dell’artista irpino Michele Vietri, voce, accompagnato da Hugo Frencia bandoneon, Paolo Costanzo violino, Alejandro Duca piano e Paolo Guglielmetti contrabbasso.

Ente provinciale per il turismo di Avellino:
Infopoint Via Due Principati, 32 A
83100 Avellino
tel. +39 0825 747321

Sito Ufficiale della manifestazione: http://www.archeotourirpinia.it/

Altre informazioni su Agendaonline.it: http://www.agendaonline.it/archeotour/